arkadaşlar dikkatinizi günlük konuşmalarımıza çekmek istiyorum.. türkçemizi fazlasıyla yabancılaştırdığımızın farkında mıyız? önerim şimdi bu konuda türkçesini seven herkes kullandığı bir yabancı sözcüğün türkçe karşılığını yazsın ve bunda sonra türkçe olanı kullanmaya çalışsın.. LÜTFEN DİLİNİZİ SEVİYORSANIZ...


ilk olarak başlamak istiyorum



forwardlamak= İLETMEK

çok güzel bir konuya değinmişsin

e-mail        E-POSTA

laptop     DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR

güzel bir konu tebrik ederim arkadaşım

hyaline  = PİŞMANLIK

Haklisiniz türkcemize hak ettigi degeri veremiyoruz malesef!hele birde yurt disinda yasiyorsaniz
zor iki dili birden kullaniyoruz karisik birsey cikiyor ortaya,suan aklima bir örnek gelmedi burda normal karsilandigi icin aramizda karisik konusuyoruz.

gerçekten zor bir durum olsa gerek yurt dışında yaşamak kendi dilini konuşamamak kültürünü yaşayamamak.. Allah yardımcınız olsun sivaslisandy

sagol kardes 10 sene önce dahada zordu kisitlamalar vardi kanunen ve tv.kanallarida yoktu.Anteni kurdurmayabiliyorlardi hatta bir isyerine girmistim calismaya iki bayan türk arkadasla konusuyoruz kadin sefimiz bir kizdi neymis almanca konusulacakmis ki avusturyali calisan bayanlarda anlasin alinmasin,birde yasaklamaya kalkinca ben tabi actim agzimi yumdum gözümü kimse kadina karsilik vermiyorki atiliriz isten diye benim umrumdami.Yinede atilmadim 2/5 sene calistim kendimde cikisi  verdim alistik karisik konusmaya iste nasil kolayimiza gelirse ceviriyoruz kelimeyi.

Bu başlığı açana sonsuz şükranlarımı bildiririm.

notebook değil diz üstü bilgisayar

handy:el telefonu; TR. cep telefonu

mause..... FARE